|
SKORBUT: ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ ВИТАМИНЫ
/Эксклюзивное интервью с Joerg Huettner/
В 1995 году Daniel Galda и Joerg Huettner сформировали проект SKORBUT,
но лишь в сентябре 2001 года на немецком лейбле Scanner был издан первый
альбом дуэта "Log_in". Задержка с релизом полноформатного диска
была обусловлена занятостью музыкантов в других группах "черной"
сцены (KALTE FARBEN, DAS ICH, DORSETSHIRE, DREADFUL SHADOWS, EVER EVE).
Первая песня SKORBUT под названием "Fuel" в 1999 году вошла
в небезызвестную компиляцию "Flatline Compilation Vol. 1". На
мой взгляд, то был самый драйвовый, крепкий, мощный трек на сборнике,
настоящий, спресованный, pure industrial-супербоевик с массивными дистортированными
битами, незабываемой киберпанк-атмосферой и напористым мужским вокалом.
Такие песни нечасто рождаются на индустриальной сцене! Неудивительно,
что "Fuel" быстро стал клубным хитом не только в Европе, но
и в США. После столь эффектной, сметающей все на своем пути композиции
электрофрики вполне законно стали ждать продолжения электронного пира,
и Daniel с Joerg при участии Robert Pollich, Christoph Morche и музыкального
мозга KALTE FARBEN Ingo Beitz немедленно приступили к созданию своего
первого витаминного комплекса "Log_in". Я уже имел возможность
пройти полный курс интенсивной электротерапии SKORBUT и ниже предлагаю
вашему вниманию свой отчет: эксклюзивное интервью с одним из участников
команды
vAlien: Расскажите, как был сформирован проект SKORBUT?
Joerg Huettner: Я впервые встретился с Daniel в Bayreuth, Германия, в
1993 году. Затем мы с головой ушли в различные проекты с другими музыкантами,
но продолжали изредка видеться. Спустя два года, а именно в 1995 году,
мы решили сформировать наш собственный проект SKORBUT. Нашей самой большой
мотивацией было желание работать вместе, так как за прошедшие годы мы
стали очень хорошими друзьями.
v: Можно ли считать музыкальный материал SKORBUT продолжением того, чем
вы занимались ранее в KALTE FARBEN, DREADFUL SHADOWS и других группах
или на этот раз вы захотели сделать что-то новое?
J: Я не считаю, что в рамках SKORBUT мы продолжаем делать музыку, характерную
для наших прежних команд. Это нечто другое, но, конечно же, в новых песнях
присутствуют влияния из нашего музыкального прошлого и стилей предыдущих
проектов. Вместе с тем я еще раз хочу подчеркнуть, что SKORBUT - это проект,
полностью независимый от наших прошлых релизов.
v: Вы сформировали SKORBUT в 1995 году, однако первый альбом появился
только в 2001 году. Вы не очень-то торопились писать новые песни?
J: Просто мы были слишком заняты другими музыкальными проектами, и у
нас всегда не хватало времени на написание материала для альбома SKORBUT.
Именно поэтому так долго пришлось ждать выхода CD "Log_in".
Но со вторым альбомом все будет обстоять совершенно иначе! В прошлом Daniel
был участником KALTE FARBEN, DAS ICH и других банд, а я работал для DREADFUL
SHADOWS, EVER EVE, DORSETSHIRE, MONACO X, BOON AND SAROS.
v: С какими грядущими событиями в вашей жизни вы связываете выход вашего
первого официального альбома "Log_in"?
J: Честно говоря, с изданием "Log_in" мы не связываем каких-то
особых перемен или событий в нашей жизни. Это всего лишь результат нашей
работы за несколько прошедших лет и, конечно же, мы будем продолжать делать
музыку.
v: Впервые я услышал вашу песню "Fuel" на сборнике "Flatline
Compilation Vol. 1". Должен сказать, что это была одна из самых сильных
композиций на диске, истинно индустриальный по звучанию и настроению трек.
Я часто включал его в свои DJ-сеты. Как оказалось, эта песня является
козырным хитом и на дебютном альбоме. Что вдохновило вас на создание такого
классного "Fuel" ("топлива") для мозгов электро-фриков
и танцполов?
J: Трек "Fuel" был одной из наших первых песен. Его настроение,
мелодия и звучание просто родились у нас в голове, когда мы начали экспериментировать
с дистортированными drum-битами и новыми звуками. Нам всегда нравилась
очень интенсивная электронная музыка, и мы постарались выразить через
трек наши музыкальные предпочтения.
v: Назовите источники звуков для вашего альбома? Многим людям не нравятся
гитары в электро-индустриальной музыке, но вы не боитесь использовать
гитарные звуки в песнях?
J: На самом деле мы вообще не использовали гитары на нашем альбоме. Однако
мы не против того, чтобы попробовать записать что-нибудь с ними в будущем.
К сожалению, никто из участников SKORBUT не играет на гитаре... (улыбается).
v: Как бы вы описали общее настроение альбома и его основные темы?
J: CD "Log_in" отражает наши мысли и личный опыт за прошедшие
годы. Настроение альбома довольно сильно изменяется на всем его протяжении.
На нем имеются как агрессивные, так и спокойные треки, но в целом они
тяготеют к более мрачному настроению. Темы наших песен имеют дело с событиями
сегодняшних дней и нашими переживаниями, мыслями.
v: Почему вы решили разместить на альбоме ремикс песни NIN "Into
The Void"?
J: Мы сделали этот трек для компиляции "Tribute To NIN", изданной
на одном немецком лейбле. Так как нам нравятся оригинальная песня и наш
ремикс, то мы решили включить его в альбом.
v: Что сказал Ingo Beitz, когда впервые услышал CD "Log_in"?
J: Он был приятно изумлен... (улыбается). На самом деле он уже слышал
ранее большинство песен в виде сырых миксов и в процессе работы над ними,
потому что он был вовлечен в создание некоторых композиций (особенно в
написание ремикса NIN и титульного трека "Log_in").
v: А почему вы разместили на обложке альбома и логотипе SKORBUT изображение
лимона?
J: Skorbut - это название болезни, которая возникает из-за недостатка
витаминов в ежедневном рационе человека. Поэтому мы разместили лимон на
обложке диска. Простая логическая цепочка выглядит так: "нет лимонов"
= "нет витаминов" = skorbut (в английском варианте - scurby).
v: Будучи участниками андерграундной индустриальной группы вы сегодня
сталкиваетесь с какими-либо трудностями?
J: Нет, совсем нет. Так как я еще занят в других музыкальных проектах,
принадлежащих различным сферам, то в ситуации с SKORBUT вообще не сталкиваюсь
с проблемами. Конечно, нашей индустриальной банде сегодня невозможно прожить
на деньги, получаемые от продажи CD. Поэтому я должен заниматься и другими
вещами.
v: Если я попрошу вас высказать комментарии, замечания, советы, пожелания
потенциальным слушателям CD "Log_in" в Беларуси и России, каковы
будут ваши слова?
J: К сожалению, я не говорю на ваших родных языках, но надеюсь, что все
слушатели в ваших странах получат удовольствие от прослушивания альбома
SKORBUT. Ну а если кто-то захочет узнать больше о нашей группе, то просто
рекомендую посетить наш веб-сайт http://www.skorbut.net.
v: Откуда произрастают корни вашей музыкальной агрессивности?
J: Каждый человек может пребывать в разных настроениях. К сожалению,
многие люди выражают свое плохое настроение, например агрессивность и
ненависть, через драки с другими людьми или даже разжигая войны. Для нас
музыка является отдушиной от таких плохих настроений. Она помогает нам
жить с любым настроением, не важно чувствуем мы грусть, злость или счастье
(кстати, последнее часто также вдохновляет на написание хороших песен).
v: Какие клише традиционной индустриальной сцены вы предпочитаете обходить
стороной, и какие из них хорошо подходят музыке, лирике и имиджу SKORBUT?
J: Ух, я даже не знаю, хорошая ли это идея - искать для себя подходящие
клише. У каждого из нас имеются свои корни на этой сцене, и никто из нас
не будет от них отказываться. Как участники SKORBUT мы слушаем много самой
разной музыки и не зацикливаемся только на индастриэле, мы также никогда
не будем сожалеть о вечеринках и веселье, которые происходят или происходили
с нами на этой сцене. Конечно, SKORBUT является чистым электронным проектом,
но вы можете услышать в нашей музыки влияния трип-хопа и других стилей.
Просто мы хотим делать музыку и надеемся, что людям она понравится, и
они также смогут использовать ее как отдушину для своих плохих настроений.
vAlien/DJ Commando LABELLA
|